Message du Président - Bericht van de Voorzitter
Beste collega,
We mogen terugkijken op een succesvolle 2025 editie van de B-ORL Spring meeting in het Mix Hotel in Brussel. Het team van Patrick Levie heeft een aantal nieuwe interactieve elementen toegevoegd aan het gekende stramien van de spring meeting, waardoor de interactiviteit met de deelnemers maximaal werd benut. Met meer dan 290 aanwezigen werd het ook wetenschappelijk een groot succes. Via de onderstaande link kan u de foto's van het event bekijken:
https://thomasdaems.pixieset.com/springmeetingofb-orl/
Chère Collègue, Cher Collègue,
L'édition 2025 de la réunion de printemps de B-ORL, qui s'est tenue au Mix Hotel à Bruxelles, a été couronnée de succès. L'équipe de Patrick Levie a ajouté un certain nombre de nouveaux éléments interactifs au format bien connu de la réunion de printemps, maximisant ainsi l'interactivité avec les participants. Avec plus de 290 participants, cette réunion a également été un grand succès sur le plan scientifique. Vous pouvez consulter les photos de l'événement en cliquant sur le lien ci-dessous :
https://thomasdaems.pixieset.com/springmeetingofb-orl/
_ _ _ _ _ _
Dear Colleagues,
The Spring Meeting 2025 of B-ORL will take place on Saturday 15 March 2025 at the Mix Hotel - Brussels, a particularly pleasant setting.
As always, this congress is an opportunity for our young colleagues to present their recent scientific research. This year, we are innovating with competitions, games and intergenerational activities, such as a dance party at the end of the day to encourage intergenerational exchange. It is crucial that each graduate realises that he or she must not only continue to learn, but also start passing on and ensuring the continuity of knowledge now. The General Assembly will also host a practical workshop with VA-NKO for assistants.
As a father of young doctors who have recently graduated or are in training, I want to make young ENT doctors aware of the importance of participating in scientific and professional activities, not only as spectators but also as players. It is essential to encourage the new generation to get involved in the different organisational levels of our specialty and to encourage young graduates, who often stay away from congresses for a few years, to actively participate.
I wish you a pleasant and interesting meeting, rich in personal, professional experiences.
Kind regards,
Patrick Levie
B-ORL President 2025
_ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Nederlandstalige versie onderaan
Chères consoeurs , chers confrères
Je tiens tout d’abord à féliciter le professeur An Boudewyns pour l’organisation de deux remarquables congrès en
2024, qui ont rencontré un grand succès.
En tant que père de jeunes médecins récemment diplômés ou en formation, je souhaite sensibiliser les jeunes
ORL à l’importance de participer aux activités scientifiques et professionnelles, non seulement en
tant que spectateurs, mais aussi en tant qu’acteurs. Il est essentiel d’encourager la nouvelle génération à
s’impliquer dans les différents niveaux organisationnels de notre spécialité et d’inciter les jeunes diplômés,
qui souvent s’éloignent des congrès pendant quelques années, à y prendre part activement.
En tant que trésorier, je souligne que nos finances dépendent fortement des cotisations, qui nous permettent
de proposer des activités de qualité, d’assurer la formation continue et de transmettre le savoir. Vous recevrez
bientôt une invitation à payer l'adhésion 2025.
Je suis trésorier de la Société Royale Belge d’ORL et de chirurgie Cervico-Faciale, également appelée “
la scientifique”, et du Groupement Belge des Spécialistes (GBS) ORL, aussi connu sous le nom de
“la professionnelle”. La première s’occupe des congrès, webinaires, revue B-ENT, etc., tandis que la seconde
se consacre à la défense professionnelle. Depuis plusieurs années, nous œuvrons à la fusion de ces deux entités,
un projet qui devrait aboutir courant de cette année. Ainsi, nous pourrons vous proposer des services plus
globaux et espérons susciter davantage d’adhésions.
Concernant les événements à venir, je suis heureux de vous annoncer deux congrès en 2025 :
• La réunion de printemps se tiendra lesamedi 15 mars 2025 au Mix Hotel - Bruxelles, un cadre particulièrement
agréable. Comme toujours, ce congrès constitue une occasion pour les jeunes professionnels de présenter
leurs recherches scientifiques récentes.
Cette année, nous innovons avec des concours, des jeux et des activités intergénérationnelles, comme un t
hé dansant en fin de journée afin de favoriser les échanges entre générations. Il est crucial que chaque
diplômé prenne conscience qu’il doit non seulement continuer à se former, mais aussi commencer dès à présent
à transmettre et assurer la continuité du savoir. Un atelier pratique sera aussi organisé avec le VA-NKO
pour les assistants pendant l’assemblée génétale .
• La réunion d’automne aura lieu les vendredi 28 et samedi 29 novembre 2025 à l’AutoWorld de Bruxelles,
un lieu original et captivant.
Profitons de la liberté retrouvée depuis la fin de la pandémie pour accroître nos bonnes relations et nos
activités communes !
Au nom du B-ORL, nous espérons vous retrouver nombreux lors de ces événements !
Je vous souhaite une bonne et heureuse année 2025, riche en expériences personnelles, familiales et
professionnelles.
Cordialement,
Patrick Levie
Président B-ORL 2025 Société Royale Belge d'Oto-Rhino-Laryngologie et de Chirurgie Cervico-Faciale
Beste collega's
Allereerst wil ik professor An Boudewyns feliciteren met het organiseren van twee opmerkelijke en zeer
succesvolle congressen in 2024.
Als vader van jonge artsen die onlangs zijn afgestudeerd of in opleiding zijn, wil ik jonge NKO-artsen bewust
maken van het belang van deelname aan wetenschappelijke en professionele activiteiten, niet alleen als
toeschouwers, maar ook als spelers. Het is essentieel om de nieuwe generatie aan te moedigen om betrokken
te raken bij de verschillende organisatieniveaus van ons specialisme en om jonge afgestudeerden, die vaak
een paar jaar wegblijven van congressen, aan te moedigen om actief deel te nemen.
Als penningmeester wil ik benadrukken dat onze financiën sterk afhankelijk zijn van de lidgelden, die ons in staat
stellen om kwaliteitsvolle activiteiten aan te bieden, permanente vorming te voorzien en kennis door te geven.
U zal weldra een uitnodiging tot betalen van het lidmaatschap 2025 ontvangen.
Ik ben penningmeester van de Koninklijke Belgische Vereniging voor ORL, Gelaat- en Halschirurgie (B-ORL),
ook bekend als “de wetenschappelijke”, en van het Verbond van Belgische beroepsverenigingen (VBS) ORL,
ook bekend als “de professionele”. De eerste is verantwoordelijk voor congressen, webinars, het B-ENT magazine,
etc., terwijl de tweede zich richt op professionele verdediging. Sinds enkele jaren werken we aan het
samenvoegen van deze twee entiteiten, een project dat in de loop van dit jaar afgerond zou moeten zijn.
Hierdoor kunnen we jullie uitgebreidere diensten aanbieden en hopelijk meer leden aantrekken.
Wat de komende evenementen betreft, kondig ik met genoegen twee congressen aan in 2025:
• De voorjaarsbijeenkomst zal plaatsvinden op zaterdag 15 maart 2025 in het Mix Hotel - Brussel ,
een bijzonder aangenaam kader. Zoals altijd is dit congres een gelegenheid voor jonge professionals om hun
recente wetenschappelijke onderzoek voor te stellen. Dit jaar innoveren we met wedstrijden, spelletjes en
intergenerationele activiteiten, zoals een dansfeest aan het einde van de dag om de uitwisseling tussen de
generaties aan te moedigen. Het is cruciaal dat elke afgestudeerde beseft dat hij of zij zich niet alleen
moet blijven vormen, maar ook nu al moet beginnen met het doorgeven en waarborgen van de continuïteit van
kennis. Tijdens de Algemene Vergadering wordt ook een praktische workshop georganiseerd met
VA-NKO voor assistenten.
• De najaarsvergadering vindt plaats op vrijdag 28 en zaterdag 29 november 2025 in AutoWorld in Brussel,
een originele en boeiende locatie.
Laten we de vrijheid die we sinds het einde van de pandemie hebben herwonnen, benutten om onze goede
relaties en gezamenlijke activiteiten uit te breiden!
Namens de B-ORL hopen we velen van u op deze evenementen te zien!
Ik wens u een gelukkig nieuw jaar 2025, rijk aan persoonlijke, familiale en professionele ervaringen.
Vriendelijke groeten,
Patrick Levie
Voorzitter B-ORL 2025 Koninklijke Belgische Vereniging voor Oto-Rhino-Laryngologie, Gelaat- en Halschirurgie
_ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _
